Magyar leiras:

A Sziklás Hegység tűzhányói közül a szép fekvésű Crater Lake Nemzeti Parkba látogatunk, majd a Lassen Vulkán Nemzeti Parkban kalandozunk. Oregon államba érve a
Csendes Óceán partvidékén a Redwood Nemzeti Park óriásai között felkeressük a
világ legmagasabb fáját, a 114 m magas óriásfenyőt. Utunk innen az óceán partján
változatos tájakon folytatódik Eureka-Monterey-Santa Barbara útvonalon.