Magyar leiras:

Munkács neve mindig a szabadságért való kiállással fonódott össze. Popovics Béla végigvezet minket a város nagy alakjainak küzdelmein: Zrínyi Ilona és II. Rákóczi Ferenc szabadságharcától kezdve egészen a II. világháborút megelőző „vízkereszti csatáig”. Megtudhatjuk, hogyan vert vissza Martini őrnagy 300 emberével 4000 osztrákot a 48-as szabadságharc idején, és hogyan küzdöttek a sztálini időkben a város magyar családjai a magyar iskoláért – és hogyan küzdenek most az iskola életben maradásáért.

Palojtay Márta a háborús helyzet humanitárius kihívásairól számol be.