Archív Előadás Kulturális Szalon | Tamási Áron terem 2024. november 26. | kedd 18:00 Irodalmi Szalon Műfordítás! Műferdítés? A világirodalom magyarítói a műfordítók. Nélkülük aligha beszélhetnénk világirodalomról és klasszikusokról, de még világsikerről sem. Milyen a jó műfordítás? Természetesen a hűségre törekszik. A hűségre, de mégis, mihez? A tartalomhoz? A versformához ? A rímhez? Vagy a ritmushoz? Ezekre a kérdésekre keressük a választ híres művek, nagy fordítók példáiból.
