Magyar leiras:

A lakóházak pincéin túl számos polgári óvóhely is épült. Ezek többsége ma már nem elérhető, ritka kivétel a XII. kerület egyik magánóvóhelye, amely az Ördögorom egyik különleges, máig megmaradt földalatti, világháborús létesítménye. A tűzköves dolomitba vájt hely feladata az volt, hogy a környéken lakók és egykori neves Ördögorom csárda vendégeit is megvédje egy esetleges légitámadás esetén.

Az óvóhelyet Csecserits Artúr, az Erődítés Történeti Egyesület elnöke mutatja be az érdeklődőknek.

Találkozó: 10:00. 8E busz Eper utcai buszmegállója. Innen 20 perc sétára található az óvóhely.

A program időtartama: 30-60 perc.

A részvétel regisztrációhoz kötött (Telefon: +361 202 2509, e-mail: info [kukac] kulturalisszalon.hu) A regisztráció során kérjük, adják meg e-mail címüket és telefonszámukat! Aki teheti hozzon magával elemlámpát.