Magyar leiras:

A KULTÚRA MELEGÍT

Budapesten számos híres étterem és fogadó működött az elmúlt századokban, de mind közül a zugligeti Fácán vendéglőt tartották az egyik legkellemesebbnek. Krúdy Gyula a Nagy kópé című regényében a város legszebb mulatóhelyének nevezte, de már az 1800-as évek elején is számos előkelőség járt ide mulatni. Megfordult itt Kossuth Lajos, Petőfi Sándor, Toldy Ferenc, Barabás Miklós, Bajza József és sok más híresség. Az előadás a Fácán vendéglő új levéltári kutatásait mutatja be, ami sok eddig ismeretlen képpel és tervrajzzal lesz színesítve.