Magyar leiras:
Puskás Zoltán, alias „pusizoli” néven már több mind két évtizede aktív tagja a magyar túrakerékpáros közösségnek. Olyan embernek tartja magát, aki negyvenen túl sem úgy kezdi a mondandóját, hogy „amikor fiatal voltam”, hanem azon töri magát, hogyan tudná egyre magasabbra tenni azt a képzeletbeli lécet.
Az előadás során, az érdeklődők az Atlanti-óceán partján fekvő New York metropoliszától több mint 7000 kilométeren át lombos erdőkkel, zöld rétekkel fedett középhegységeken, sík, egyhangú pusztaságokon, majd a Sziklás-hegység havas csúcsait átszelvén száraz félsivatagokon, és kopár sivatagokon át a Csendes-óceán ismét zöldbe öltöztetett partvidékén található San Fransiscoig kísérhetik el Pusizolit kalandos útján.