Magyar leiras:

Az előadás bemutatja az egykori kerci apátságot, majd Brassó érintésével a Bucsecs fennsíkját. Erre járva nem hagyható ki a történelmi határ túloldalán a királyi Hohenzoller Peles kastély. A Tömösi szorosban az 1848/49-es szabadságharc hőseire emlékezünk.